中国人怎么打招呼?

zhōngguó rén zěnme dǎ zhāohū ?

How to say hello to   Chinese people?

1

“你好,你好吗?我很好,你呢?我也很好”听起来是不是很熟悉呢?当然,中国人说英语的时候常常说。你来中国的第一天就学习了这个。但是和别的语言一样,中国人也不是每天和朋友说“你好”,所以今天我们一起学习怎么和中国人打招呼!

“nǐhǎo ,nǐhǎo ma ?wǒ hěnhǎo ,nǐne ?wǒ yě hěnhǎo ”tīng qǐlái shìbúshì hěn shúxī ne ?dāngrán ,zhōngguórén shuō yīngyǔ de shíhòu chángcháng shuō 。nǐ lái zhōngguó de dìyītiān jiù xuéxí le zhègè 。dànshì hé biéde yǔyán yīyàng ,zhōngguórén yě búshì měitiān hé péngyǒu shuō “nǐhǎo ”,suǒyǐ jīn tiān wǒmen yīqǐ xuéxí zěnme hé zhōngguórén dǎ zhāohū !

“How  are  you ,fine ,thank  you ,and  you ,I’m fine too.” Is  that sounds familiar to you ? Of course .Chinese people say a lot when they speak English .And you have learned it when you  just arrived China. But we don’t say “nihao” everyday  just like American people don’t say “how are you ”everytime .so today we are going to learn how to say “hello ”to  Chinese besides “nihao”.

因为很多人学习英语,所以中国人现在也和朋友说“嘿” 或者“嗨”。

yīnwéi hěnduō rén xuéxí yīngyǔ ,suǒyǐ zhōngguó rén xiànzài yě hé péngyǒu shuō “hēi ” huòzhě “hài ”。

Chinese people also say “hey ”or“hi”today  since we learned English.

2

传统的打招呼方式是:“吃了吗?”

还有“今天天儿不错啊!”

chuántǒng de dǎ zhāohū fāngshì shì :“chī le ma ?”

háiyǒu “jīntiān tiānr búcuò ā !”

The traditional way to say “hello ”is “Did you eat (literally)?”

And “good weather today!”

3

早上最常见的打招呼方式就是:“早,/早啊”。

zǎoshàng zuì chángjiàn de dǎ zhāohū fāngshì jiùshì :“zǎo ,/zǎo ā ”。

We will say “morning ”or “good morning ” in the morning.

小区里碰见熟人,常常说:“上班啊?/上学啊?/下班啦?/去哪儿啊?=上哪儿啊?=干嘛去啊?=你这是要去哪儿啊?/出去啊?”

xiǎoqū lǐ pèngjiàn shúrén ,chángcháng shuō :“shàngbān ā ?/shàngxué ā ?/xiàbān lā ?/qùnǎr ā ?=shàng nǎr ā ?=gàn ma qù ā ?=nǐ zhèshì yàoqù nǎr ā ?/chūqù ā ?”

There are many ways to say hello when you meet an acquaintance in your  neighborhood. Such as : Do you go to work? / do you go to school ?/do you come off work ?/where are you going ?/Do you go out ?”

上班的时候,在电梯里或办公室门口碰见会说:“来啦?/哟,今儿挺早啊?/开车来的啊?/今儿没开车啊?”

shàngbān de shíhòu ,zài diàntī lǐ huò bàngōngshì ménkǒu pèngjiàn huì shuō :“lái lā ?/yō ,jīnr tǐng zǎo ā ?/kāichē lái de ā ?/jīn r méi kāichē ā ?”

You will say  : “you come ?/ yo, you  are early today ! /Did you drive your car today ?/ You didn’t drive your car today ,did you?  ”When you meet your colleague in front of the elevator or office in the morning .

下班时,在电梯或办公室门口碰见会说:“走啦?/今儿开车了吗?/怎么回去啊?”

xiàbān shí ,zài diàntī huò bàngōngshì ménkǒu pèngjiàn huì shuō :“zǒu lā ?/jīnr kāi chē le ma ?/ zěnme huíqù ā ?”

You will say :”Are you going ?/did you drive you car today ?/how do you go home today?”when you meet your colleague in front of the elevator of office in the afternoon.

周一的时候,可以问:“周末怎么样啊?”

zhōuyī de shíhòu ,kěyǐ wèn :“zhōumò zěnmeyàng ā ?”

“how about your weekend ?”is usually  used on Monday morning .

放假回来后,可以问:“假期怎么样?/去哪儿玩儿啦?”

fàngjià  huílái hòu ,kěyǐ wèn :“jiàqī zěnmeyàng ?/qù nǎr wánr lā ?”

We can say “how about your vacation ”/“where did you go ?”after the holiday .

很长时间没见面的,可以说:“最近怎么样啊?/最近忙吗?/最近忙什么呢?/最近挺好的?”

hěncháng shíjiān méi jiànmiàn de ,kěyǐ shuō :“zuìjìn zěnmeyàng ā ?/zuìjìn máng ma ?/zuìjìn máng shénme ne ?/zuìjìn tǐng hǎo de ?”

If you didn’t see your friends for a long time .you can ask  them :how are you doing recently ? /Are you busy recently ?/what did you do recently ?/Are you fine recently ?

Written by karida  杨光辉